Este artículo ofrece una guía detallada y didáctica sobre la documentación requerida para ingresar a la Facultad de Ciencias Médicas (FCM) de la Universidad Nacional de Rosario (UNR). Se abordan los requisitos tanto para aspirantes argentinos como para estudiantes extranjeros, especialmente brasileños, con énfasis en los trámites de legalización, traducción y validación de títulos secundarios. Las fuentes utilizadas provienen de los portales oficiales de la FCM y la UNR, lo que garantiza la actualidad y precisión de la información.
Introducción
La Facultad de Ciencias Médicas de la UNR es una de las más prestigiosas de Argentina y atrae a miles de estudiantes locales e internacionales cada año. Ingresar a esta institución requiere reunir y presentar una serie de documentos en tiempo y forma. Esta guía tiene como objetivo orientar a los/as aspirantes paso a paso en el proceso documental de ingreso.
Documentación requerida para aspirantes argentinos/as
Los/as aspirantes de nacionalidad argentina deben presentar la siguiente documentación:
- Formulario SUR I
- Debe completarse en línea a través del sistema SIU Guaraní.
- Imprimir, firmar y pegar una foto tipo carnet (3×3 cm).
- Versión actualizada (no se acepta otra que no sea la emitida luego de la preinscripción).
- Documento Nacional de Identidad (DNI)
- Fotocopia legible del anverso y reverso.
- Partida de nacimiento
- Copia actualizada, emitida por el registro civil correspondiente.
- Certificado de estudios secundarios completos
- En caso de adeudar materias, se debe entregar el certificado provisorio al momento de inscripción y el definitivo antes del 30 de abril del año lectivo.
- Certificado analítico definitivo del nivel medio
- Fotocopia legalizada.
- Fecha límite de entrega: 31 de octubre del año de ingreso.
- Fotografía tipo carnet (3×3 cm)
- Fondo blanco, de frente y reciente.
Documentación requerida para aspirantes extranjeros/as
Los/as estudiantes extranjeros/as, incluyendo a quienes provienen de Brasil, deben presentar la siguiente documentación:
- Formulario SUR I
- Completar y descargar desde el sistema SIU Guaraní.
- Firmar y pegar una foto 3×3 cm.
- Debe coincidir con el nombre y número de documento utilizado para la preinscripción.
- Documento de identidad
- Fotocopia legible del pasaporte o documento de identidad del país de origen.
- Si ya reside en Argentina, puede presentar DNI argentino.
- Adjuntar certificado migratorio si corresponde.
- Partida de nacimiento
- Legalizada con Apostilla de La Haya.
- Traducida al español por traductor/a público/a matriculado/a en Argentina (si fue emitida en otro idioma).
- Certificado de estudios secundarios completos
- Legalizado con Apostilla de La Haya.
- Traducido al español si corresponde.
- Debe entregarse al momento de la inscripción.
- Convalidación o reconocimiento de estudios secundarios
- Para países con convenio (como Brasil): solicitar la convalidación ante el Ministerio de Educación de la Nación Argentina.
- Para países sin convenio: iniciar el trámite de reconocimiento.
- Fecha límite de entrega: 31 de octubre del año de ingreso.
- Certificado de nivel de español
- Requisito obligatorio para estudiantes cuya lengua materna no sea el español.
- Deben presentar un certificado que acredite un nivel B2 o superior.
- Se aceptan certificaciones como: CELU, DUCLE (UNR), DELE, SIELE, entre otros.
- Fecha límite de entrega: 30 de abril del año de ingreso.
- Fotografía tipo carnet (3×3 cm)
- Fondo blanco, actualizada y de frente.
- Trámite migratorio
- Dentro de los 90 días de ingreso al país, es obligatorio iniciar el trámite de residencia ante la Dirección Nacional de Migraciones (DNM).
- Se puede tramitar residencia temporaria o definitiva.
Legalización y traducción de documentos
- Apostilla de La Haya
Todos los documentos emitidos fuera de Argentina deben estar apostillados por el país de origen según el Convenio de La Haya. - Traducción oficial
Los documentos que no estén redactados en español deben ser traducidos por traductor/a público/a matriculado/a en Argentina. Las traducciones también deben ser legalizadas.
Procedimiento de inscripción
- Preinscripción en línea
- Ingresar al sitio oficial de la Facultad de Ciencias Médicas: https://fcm.unr.edu.ar
- Completar el formulario SUR I mediante el sistema SIU Guaraní.
- Entrega de documentación
- La documentación debe entregarse personalmente en las fechas indicadas por la FCM.
- No se aceptarán inscripciones incompletas.
- Comunicación oficial
- Toda la comunicación con ingresantes se realiza por correo electrónico.
- Se recomienda revisar regularmente bandeja de entrada y correo no deseado.
Recomendaciones finales
- Iniciar con antelación la recolección de documentos.
- Consultar con el consulado argentino en su país para legalizaciones.
- Confirmar los plazos en el sitio oficial, ya que pueden variar según el año lectivo.
- Asegurarse de contar con el certificado de idioma si no es hispanohablante.
- Ante cualquier duda, contactar con la Oficina de Ingreso de la FCM.
Fuentes oficiales
- Facultad de Ciencias Médicas – UNR:
https://fcm.unr.edu.ar/ingresantes-2024 - Universidad Nacional de Rosario – Estudiantes extranjeros:
https://unr.edu.ar/ingreso-extranjeros - Requisitos de idioma español para extranjeros:
https://www.scielo.br/j/tla/a/YtZJmQ7w7SX67rd99tkMrqk
